Upholstered sofa bed